WordReference.com |

Dizionari di lingua online

English-Italian Dictionary | keep under

Forum

- Vedere Anche:
- - keep in
  - keep in mind
  - keep in touch
  - keep it up
  - keep off
  - keep on
  - keep out
  - keep to
  - keep track
  - keep track of
  - keep up
  - keep up with
  - keep-fit
  - keeper
  - keeping
  - keeps
  - keepsake
  - keepy-uppy
  - keffiyeh
  - kefir
  - keg
- Ricerche recenti:
- Mostra tutti

keep under

ⓘ Una o più discussioni del forum combaciano perfettamente col termine che hai cercato

definizione | Sinonimi inglesi | in spagnolo | in francese | Coniugatore [IT] | Conjugator [EN] | nel contesto | immagini

WordReference English-Italiano Dictionary © 2025:

Principal Translations/Traduzioni principali
Inglese		Italiano
keep [sth/sb] under [sth] vtr + prep	(keep [sth] beneath [sth])	tenere [qlcs/qlcn] sotto [qlcs] vtr
keep [sb] under vtr phrasal sep	(keep under oppression)	opprimere⇒, perseguitare⇒ vtr
	(idiomatico)	tenere sotto scacco vtr
keep [sb] under vtr phrasal sep	informal (keep under anesthesia)	tenere sotto anestesia vtr

Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti

WordReference English-Italiano Dictionary © 2025:

Compound Forms/Forme composte
Inglese		Italiano
keep [sb/sth] under close watch v expr	(monitor [sth], [sb] constantly)	tenere sotto stretto controllo vtr
keep [sth] under wraps v expr	figurative, informal (not reveal)	mantenere segreto, tenere segreto, tenere nascosto vtr
		tenere sotto silenzio vtr
	The company is keeping the latest model under wraps until the official launch.
	La compagnia sta mantenendo il silenzio sull'ultimo modello fino al lancio ufficiale.
keep [sth] under wraps v expr	(statue: cover up)	coprire⇒, ricoprire⇒ vtr
	The museum is keeping the statue under wraps while restoration work continues.
	Il museo ha coperto la statua durante i lavori di restauro.
keep [sth] under your hat v expr	figurative, informal (keep [sth] secret)	tenere [qlcs] per sé vtr

Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti

'keep under' si trova anche in questi elementi:

Nella descrizione in inglese:

hold back - stake out - watch - watch over

Italiano:

padroneggiare - tenere sotto controllo

Sinonimi: suppress, subdue, check, restrain, altro...

Forum discussions with the word(s) 'keep under' in the title:
Discussioni nei forum nel cui titolo è presente la parola 'keep under':

Keep this under our hats
keep under taps
To keep a baggage under lock and key
to keep it under your hat
hide everything to keep a certain air of secrecy: under wraps - English Only forum
keep an old door under the bed - English Only forum
keep data within Switzerland, managed under Swiss data protection laws - English Only forum
keep it under a page - English Only forum
keep looking under rocks - English Only forum
Keep my plans under wraps - English Only forum
Keep out from under these foot. - English Only forum
keep someone under - English Only forum
keep something in a plastic bag under the sink - English Only forum
the animals found it hard to keep their toes from under - English Only forum
To keep something "bubbling under" - English Only forum

Visita il forum Italiano-Inglese.
Aiuta WordReference: Poni tu stesso una domanda.

Discussioni su 'keep under' nel forum English Only

Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Vedi la traduzione automatica di Google Translate di "keep under".

In altre lingue: spagnolo | francese | portoghese | rumeno | tedesco | olandese | svedese | russo | polacco | ceco | greco | turco | cinese | giapponese | coreano | arabo

Link: ⚙️Opzioni | Abbreviazioni | Simboli di pronuncia | Regole sulla privacy | Condizioni del servizio | Sostieni WR | Forum | Suggestions/ Contattaci

Pubblicità

Pubblicità

Segnala una pubblicità inappropriata.
WordReference.com WORD OF THE DAY GET THE DAILY EMAIL!

Diventa un Sostenitore di WordReference per vedere il sito senza pubblicità.